La deuxième audience dans un différend acharné sur la garde d’un garçon de 6 ans qui a survécu à un accident de téléphérique en Italie qui a tué sa famille immédiate s’est terminée vendredi sans aucune décision définitive, ont déclaré des avocats.
Eitan Biran est le seul survivant d’un accident de téléphérique à flanc de montagne dans le nord de l’Italie en mai qui a tué 14 personnes, dont ses parents, son frère cadet et ses arrière-grands-parents.
L’enfant est au centre d’une bataille pour la garde de ses grands-parents maternels en Israël et des parents paternels en Italie depuis que son grand-père, Shmuel Peleg, l’a emmené en Israël en septembre.
Des proches en Italie disent qu’il a été emmené à leur insu tandis que les proches en Israël insistent sur le fait qu’ils agissent dans son meilleur intérêt et nient avoir enfreint la loi.
Shmuel Peleg, au centre, le grand-père d’Eitan Biran qui était le seul survivant d’un accident mortel de téléphérique en Italie, arrive au tribunal de Tel Aviv le 8 octobre 2021. (JACK GUEZ / AFP)
Ils disent que sa famille avait prévu de retourner en Israël, qui, selon eux, est l’endroit où il devrait être élevé.
Obtenez l’édition quotidienne du Times of Israel
par e-mail et ne manquez jamais nos meilleures histoires
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions
« J’ai perdu cinq personnes de ma famille », a déclaré la grand-mère maternelle du garçon, Eti Peleg, aux journalistes devant la salle d’audience. « J’ai perdu mon père, j’ai perdu ma fille, j’ai perdu mon petit-fils. Quand nous dînons le vendredi, la moitié de la famille n’est pas là.
La famille Biran, avec Eitan à droite. (Courtoisie)
D’autres audiences sont attendues dans les prochains jours.
Les personnes présentes à l’audience de vendredi étaient la tante d’Eitan, Aya Biran, qui vit en Italie et a déposé une demande officielle auprès du système judiciaire italien en septembre pour demander le retour du garçon, ainsi que Shmuel Peleg, qui a reconnu l’avoir conduit de l’autre côté de la frontière suisse avant de prendre l’avion. le ramener en Israël.
Le personnel du Times of Israel a contribué à ce rapport.
Apprenez l’hébreu d’une manière amusante et unique
Vous obtenez des nouvelles d’Israël… mais est-ce que vous AVOIR ce? Voici votre chance de comprendre non seulement la grande image que nous couvrons sur ces pages, mais aussi le des détails critiques et juteux de la vie en Israël.
Dans Streetwise Hebrew pour la communauté Times of Israel, chaque mois, nous apprendrons plusieurs phrases familières en hébreu autour d’un thème commun. Ce sont des cours d’hébreu audio de petite taille que nous pensons que vous apprécierez vraiment.
Apprendre encore plus
Apprendre encore plus
Déjà membre? Connectez-vous pour ne plus voir cela
T’es sérieuse. Nous apprécions cela !
Nous sommes vraiment ravis que vous ayez lu Articles du X Times of Israel au cours du dernier mois.
C’est pourquoi nous venons travailler chaque jour – pour fournir aux lecteurs avertis comme vous une couverture incontournable d’Israël et du monde juif.
Alors maintenant, nous avons une demande. Contrairement à d’autres médias, nous n’avons pas mis en place de paywall. Mais comme le journalisme que nous faisons est coûteux, nous invitons les lecteurs pour qui le Times of Israel est devenu important à aider à soutenir notre travail en rejoignant La communauté du Times of Israel.
Pour aussi peu que 6 $ par mois, vous pouvez aider à soutenir notre journalisme de qualité tout en profitant du Times of Israël SANS PUBLICITÉ, ainsi que l’accès à du contenu exclusif réservé aux membres de la communauté Times of Israel.
Rejoignez notre communauté
Rejoignez notre communauté
Déjà membre? Connectez-vous pour ne plus voir cela
