LUMBERTON, Caroline du Nord (AP) – Un concessionnaire automobile de Caroline du Nord a fait l’objet de critiques après avoir utilisé un terme péjoratif et l’avoir publié sur les réseaux sociaux pour identifier une femme noire qui a acheté une voiture à l’entreprise.
Lumberton Honda a publié sur sa page Facebook une photo de Trinity Bethune debout devant une voiture à l’extérieur de la concession et un commentaire la félicitant d’avoir acheté sa première voiture, ont rapporté les médias. Mais au lieu d’utiliser son vrai nom, ils l’ont appelée « Bon Quisha ». Bien que le concessionnaire n’ait pas expliqué l’erreur, il a semblé jouer sur les stéréotypes des noms noirs.
« C’est quelque chose que les gens utilisent envers les Noirs comme une insulte raciale et un terme offensant », a déclaré Bethune à WTVD. « Si on m’adresse, je devrais être appelé Trinity Bethune »,
Tyrone Jacob, qui s’est identifié comme le frère de Bethune, a publié une capture d’écran du message du concessionnaire et l’a qualifié d' »intentionnel, dégoûtant, injuste ».
« Le concessionnaire indépendant a publié le commentaire en question », a déclaré Marcus Frommer, porte-parole de Honda North America, dans un e-mail. « Honda condamne fermement l’utilisation de remarques discriminatoires et nous attendons de nos concessionnaires qu’ils respectent nos principes. Nous enquêtons. »
Le message a été supprimé. Une personne qui a répondu au téléphone chez le concessionnaire vendredi et a refusé de donner son nom a déclaré que la direction étudiait le poste.
Les commentaires ultérieurs publiés par des personnes sur la page Facebook du concessionnaire ont exhorté ceux qui y ont acheté des voitures à les reprendre.