(Mis à jour à 16 h) Un lave-auto de Herndon qui a rejeté un liquide vert qui s’est retrouvé à Sugarland Run Stream a reçu vendredi 28 mai une mise en demeure de violation du département de la qualité de l’environnement de Virginie, a déclaré un responsable régional.
Le centre de lavage de voitures phare de Herndon, au 632, rue Grant, a un permis de décharge, selon un représentant du lave-auto et DEQ.
Cependant, le liquide vert était rejeté dans un égout pluvial qui va dans Sugarland Run en raison d’un dysfonctionnement du système de récupération de l’eau du lave-auto, a déclaré Mark Miller, responsable du DEQ, qui gère l’application régionale et la lutte contre la pollution pour la région nord de la Virginie.
Miller dit que la présence de la décharge à Sugarland Run a été observée à plusieurs reprises par les responsables du DEQ et les membres du personnel de la ville.
En conséquence, l’entreprise sera avisée qu’elle contrevient à son permis général DEQ. On pense que le rejet est un mélange d’eau et de détergent pour lave-auto, mais on ne pense pas qu’il soit nocif pour le courant.
«Le personnel de la ville, du comté de Fairfax DPWES, du service d’incendie du comté de Fairfax et du DEQ de Virginie ont tous effectué des tests indépendants sur le rejet et n’ont trouvé aucun contaminant dans le ruisseau connu pour être nocif pour l’environnement», porte-parole de la ville de Herndon Anne Curtis a déclaré à Reston Now par e-mail.
Curtis dit que DEQ est maintenant en charge de l’enquête et est «en contact avec le propriétaire pour résoudre le rejet illicite».
Cette question a été portée à l’attention du public pour la première fois lors d’une séance de travail du conseil municipal de Herndon le 18 mai. Au cours de la séance de travail, le directeur adjoint des travaux publics, John Irish, a noté que le personnel de la ville était au courant de la situation et avait récemment observé la décharge lui-même.
Guy Paolozzi, membre directeur du Flagship Carwash Center of Herndon, a déclaré à Reston Now que l’entreprise menait actuellement sa propre enquête pour déterminer pourquoi la décharge était verte.
Tant que le lave-auto et DEQ n’auront pas terminé leurs enquêtes, dit Paolozzi, le lave-auto cessera de se décharger.
Flagship Carwash Center compte actuellement cinq emplacements en Virginie et 10 emplacements dans la région.
Miller dit que le procès-verbal de violation a été rédigé et envoyé la semaine dernière. L’intention de l’avis est de résoudre le problème selon un calendrier. Ces types de violations ne sont pas rares et peuvent se terminer par la résolution du problème par l’entreprise sans autre conséquence.
Cependant, une accusation civile (une amende) pourrait être imposée en fonction des conclusions de l’enquête de DEQ.
Une section de Sugarland Run au sud d’où le rejet a été observé est sur le point de subir une restauration. Le projet de longue date a été approuvé pour la première fois en août 2018.
Les travaux comprennent la replantation de végétation, la mise en place de structures dans les cours d’eau et l’installation de matelas à broussailles.
La construction et la restauration devraient être achevées au début de 2022.
