réinitialisée