Les députés enquêtant sur les informations faisant état d’un vol de véhicule à Highland ont abattu un jeune de 17 ans de Bakersfield qui était resté hospitalisé le vendredi 9 juillet et ont également arrêté un jeune de 18 ans soupçonné de porter une arme à feu dissimulée.
Les autorités ont été convoquées dans le quartier de Third Street et Waterman Avenue vers 18 h 43. Jeudi 8 juillet, concernant un véhicule potentiellement volé, ont déclaré les responsables du shérif du comté de San Bernardino dans un communiqué. Les députés l’ont trouvé garé dans le pâté de maisons 26000 de la rue Hillview et occupé par plusieurs personnes.
On leur a dit de sortir de la voiture. Le jeune de 17 ans qui était assis sur le siège du conducteur a commencé à s’éloigner des députés et a cessé de suivre leurs instructions, ont déclaré des responsables du shérif.
« Alors qu’il tentait de placer le suspect en garde à vue, une fusillade impliquant un adjoint s’est produite », ont écrit les responsables du shérif dans leur communiqué.
Le département n’a pas précisé dans l’immédiat si la personne abattue par les députés était armée. Les responsables du shérif n’ont pas expliqué pourquoi les députés ont décidé d’ouvrir le feu lors de leur libération.
Après la fusillade, les députés ont immédiatement prodigué les premiers soins à l’adolescent blessé, selon le communiqué. Il a été transporté à l’hôpital et devrait survivre à ses blessures.
Pendant ce temps, un homme a été arrêté sur les lieux de la fusillade, soupçonné de posséder une arme à feu dissimulée, ont déclaré des responsables du shérif. Il a été décrit comme un résident de Colton âgé de 18 ans.
